입트영(19.04.05) - Skin Types and Skincare(피부 타입과 피부 관리) #직장인 #영어회화 #입트영 #오픽

/ 연관글

나만의 입트영 활용법

/ STEP 1

Talk about people skin types.

사람들의 피부 타입에 대해 이야기해 주세요.

[Response]

Everyone has a different skin type. They might have dry, neutral, oily, or sensitive skin. People care for their skin depending on their skin type. Moisturizing is important for dry skin. Otherwise, they might develop wrinkles. Break-outs are a common problem for oily skin, Skin trouble can cause acne scars. People with sensitive skin have to take care, because they might react poorly to skincare products.

[해석]

사람마다 피부 타입이 다르다. 피부 타입으로는 건성, 중성, 지성, 민감성 타입이 있다. 본인의 피부 타입에 따라서 피부 관리도 다르게 해야 한다. 건성 피부의 경우, 보습이 중요하다. 보습을 잘하지 않으면, 주름이 생길 수도 있다. 지성 피부의 경우, 흔히 얼굴에 여드림이 난다. 이렇게 피부 트러블이 생기면 여드름 흉터가 생길 수 있다. 민감성 피부의 경우, 피부 관리 제품에 예민한 반응을 보일 수 있어서 주의를 해야 한다.

 

/ Key Vocabulary & Expressions

dry/neutral/oily/sensitive skin 건성/중성/지성/민감성 피부

care for ~을 가꾸다, 관리하다

depending on ~에 따라

develop wrinkles 주름이 생기다

break-out 얼굴에 뭐가 나는 것

a common problem 흔한 문제

skin trouble 피부 트러블

acne scar 여드름 흉터

take care 주의하다

react poorly 나쁜 반응을 보이다

skincare product 피부 관리 제품

 

 

/ STEP 2

Talk about what you do for skincare.

피부 관리를 위해 어떤 것들을 하는지 이야기해 주세요.

[Response]

As I get on in years, my skin is getting drier. Skincare has become tricky because of my dry skin type. In the winter, my face gets bone-dry. Unless I moisturize properly, I get dry patches on my face and crow's feet around my eyes. Between seasons, I always have severe skin trouble. In my 20s, I had adult acne. This made my pores wider. My skin has become less supple and I have more wrinkles now that I'm older.

[해석]

나는 나이가 들면서 점점 건성 피부로 바뀌고 있다. 건성 피부가 되고 나니, 피부 관리가 상당히 까다롭다. 겨울에는 얼굴이 정말 건조해진다. 제대로 보습울 하지 않으면, 얼굴에 버짐이 피거나 눈가에 주름이 생긴다. 특히, 환절기 때는 꼭 얼굴이 뒤집어진다. 20대에는 성인 여드름이 나면서, 모공이 많이 넓어지기도 했다. 나이가 들어 이제는 피부의 탄력이 떨어지고 주름은 더 많아지고 있다.

 

/ Key Vocabulary & Expressions

get on in years 나이가 들다

become tricky 어려워지다

bone-dry 매우 건조한

moisturize properly 제대로 보습하다

dry patches 버짐

crow's feet 눈가 주름

between seasons 환절기에

adult acne 성인 여드름

become less supple 탄력이 떨어지다

 

/ Expression of the Day

I can barely see it.

거의 보이지도 않아. 

 A: Is something wrong? You seemed worried about something today.

B: I have a blind date tomorrow, but I got a huge pimple on my nose. see?

A: Don't worry about it. I can barely see it. Do you want to borrow some concealer?

B: No thanks. I don't think it will be enough. I guess I'll just cancel my blind date.

A: 무슨 문제라도 있어? 오늘 무슨 걱정이 있는 것 같네.

B: 내일 소개팅이 있는데, 코에 커다란 여드름이 났어. 보여?

A: 걱정하지 마. 거의 보이지도 않아. 컨실러 좀 빌려 줄까?

B: 아니, 됐어. 그것으로는 부족할 것 같아. 그냥 소개팅을 취소해야겠어.